{"id":691,"date":"2023-04-10T20:21:17","date_gmt":"2023-04-10T18:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/?page_id=691"},"modified":"2023-05-20T16:10:00","modified_gmt":"2023-05-20T14:10:00","slug":"cinerelax-esp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/es\/cinerelax-esp\/","title":{"rendered":"Cin\u00e9Relax"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#edb18e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||39px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb43px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbEnglebert||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ed6e00&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Cin\u00e9Relax<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb704.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-50px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-39px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>\u00a1Con o sin discapacidad, \u00a1El cine es para todos!<\/strong><\/p>\n<p>Rel\u00e1jese, una proyecci\u00f3n de cine corriente accesible a personas cuya discapacidad suele excluirlas de los espacios culturales.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb900ms\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_6404.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIMG_6404&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb transform_scale=\u00a0\u00bb102%|102%\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Foto tomada en el Cineville de Saint-S\u00e9bastien durante una sesi\u00f3n de cine \u00abCin\u00e9relax\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-46px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb36px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-37px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb16px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n<p>Las personas con autismo, pluridiscapacidad, discapacidad intelectual, cognitiva o ps\u00edquica o, m\u00e1s ampliamente, aquellas cuya discapacidad conlleva un comportamiento at\u00edpico,<span>\u00a0<\/span><strong>tienen muy poco acceso a la cultura y a las actividades de ocio ordinarias.<\/strong><\/p>\n<p>De hecho, son espectadores que pueden hablar alto, re\u00edr, aplaudir o gritar cuando est\u00e1n contentos o preocupados, moverse\u2026 Su comportamiento les excluye de los espacios culturales.<\/p>\n<p>Las proyecciones de Relax est\u00e1n sencillamente adaptadas para que todos -independientemente de su grado de discapacidad-<span>\u00a0<\/span><strong>puedan disfrutar de ir al cine con otros espectadores<\/strong>.<\/p>\n<p>An\u00edmate a dar el primer paso para asistir a las sesiones de Cin\u00e9 Relax. Los animadores son conscientes de las dificultades que entra\u00f1an. Pero en las sesiones de Cin\u00e9 Relax no se juzga a nadie. Las sesiones est\u00e1n totalmente adaptadas al p\u00fablico que acogemos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pero, \u00bfqu\u00e9 es una sesi\u00f3n relajada?<\/strong><\/p>\n<p>El sistema implantado en la red Cin\u00e9 Relax es esencialmente<span>\u00a0<\/span><strong>un sistema humano<\/strong>. Est\u00e1 dise\u00f1ado para informar, rodear y tranquilizar al p\u00fablico.<\/p>\n<p>Las proyecciones tienen lugar los fines de semana en<span>\u00a0<\/span><strong>salas abiertas al p\u00fablico<\/strong>. Se ofrece un m\u00ednimo de facilidades: luces tenues, sonido atenuado, ausencia de anuncios y trailers, pero lo principal es<span>\u00a0<\/span><strong>una c\u00e1lida acogida<\/strong><span>\u00a0<\/span>por parte de un equipo de recepci\u00f3n formado.<\/p>\n<p>Todos los espectadores son<span>\u00a0<\/span><strong>informados claramente<\/strong><span>\u00a0<\/span>de las particularidades de la proyecci\u00f3n y<span>\u00a0<\/span><strong>el equipo de recepci\u00f3n est\u00e1 presente durante toda la proyecci\u00f3n<\/strong><span>\u00a0<\/span>para acompa\u00f1arles en funci\u00f3n de sus necesidades.<\/p>\n<p>Si no vienen solos, los espectadores quedan bajo la responsabilidad de su acompa\u00f1ante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfA qui\u00e9n va dirigido?<\/strong><\/p>\n<p>Estas sesiones<span>\u00a0<\/span><strong>son para todos.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Gracias al sistema Relax, las personas con o sin discapacidad pueden compartir el placer de la proyecci\u00f3n de una pel\u00edcula.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Para las personas con discapacidad<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Las sesiones Relax permiten a los ni\u00f1os, adolescentes o adultos cuya discapacidad conlleva un comportamiento at\u00edpico<span>\u00a0<\/span><strong>descubrir con confianza una actividad de ocio cultural<\/strong><span>\u00a0<\/span>y disfrutar de ella.<\/p>\n<p>Pueden expresarse a su manera, seg\u00fan sus posibilidades.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Para sus familiares y amigos<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La exclusi\u00f3n de las personas con discapacidad de los lugares culturales refuerza su aislamiento y el de sus familias. Las sesiones Relax permiten a las familias acceder a una<span>\u00a0<\/span><strong>actividad de ocio cultural sin ansiedad<\/strong>, pueden<span>\u00a0<\/span><strong>compartir un momento agradable<\/strong><span>\u00a0<\/span>sin miedo a molestar, o a la humillante retirada a los pocos minutos\u2026<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Para todos los espectadores<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sesiones c\u00e1lidas y acogedoras donde todo el mundo es bienvenido en un<span>\u00a0<\/span><strong>ambiente afectuoso.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#007dc6&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb4px||10px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbPauline\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb141px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"et_pb_testimonial_description_inner\">\n<div class=\"et_pb_testimonial_content\">\n<p><em>Aurian est\u00e1 encantado de ir al cine y sus hermanos y hermanas se lo agradecen calurosamente porque es gracias a \u00e9l que van a esta proyecci\u00f3n\u2026<\/em><\/p>\n<p><em>Estamos contentos de ir en familia, a su alrededor. La acogida con los voluntarios que nos ayudan a bajar del coche, subir las escaleras, etc. es perfecta.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#007dc6&Prime; min_height=\u00a0\u00bb195px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-26px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bbV\u00e9ronique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Descubrimos estas sesiones y empezamos hace 6 meses con Hugues, de 16 a\u00f1os. No fue f\u00e1cil, ten\u00eda miedo a la oscuridad, al ruido, a las pel\u00edculas que no conoce, no se queda quieto mucho tiempo\u2026<\/em><em>Ahora es un apasionado del cine.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb469.4px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb332.4px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-94px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La red<span>\u00a0<\/span><strong>Cin\u00e9 Relax<\/strong><span>\u00a0<\/span>(antes Cin\u00e9-ma diff\u00e9rence) re\u00fane a socios (autoridades locales, cines, asociaciones) que ofrecen proyecciones en m\u00e1s de 70 ciudades de Francia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para saber m\u00e1s sobre las proyecciones o descubrir otras propuestas culturales: Enlace a la p\u00e1gina web:<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/culture-relax.org\/\">https:\/\/culture-relax.org\/<\/a>.<\/p>\n<p>Para cualquier pregunta sobre la red Cin\u00e9Relax :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">E-mail : <a href=\"mailto:coordination@cinerelax.org\">coordination@cinerelax.org<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">N<span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">\u00fa<\/span>mero de tel\u00e9fono : 01 71 20 22 64<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cin\u00e9Relax\u00a1Con o sin discapacidad, \u00a1El cine es para todos! Rel\u00e1jese, una proyecci\u00f3n de cine corriente accesible a personas cuya discapacidad suele excluirlas de los espacios culturales.Foto tomada en el Cineville de Saint-S\u00e9bastien durante una sesi\u00f3n de cine \u00abCin\u00e9relax\u00bb.\u00bfPor qu\u00e9? Las personas con autismo, pluridiscapacidad, discapacidad intelectual, cognitiva o ps\u00edquica o, m\u00e1s ampliamente, aquellas cuya discapacidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-691","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2320,"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/691\/revisions\/2320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uncopaincommelesautres.com\/uccla\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}